von Antje Morgenstern
anlässlich der Jubiläumsfeier in Tiraspol zum 10. Jahrestag des Referendums über den Anschluss Transnistriens an die Russische Föderation
Ein Mal’ćik namens Tiraspol
Tiraspol, Tiraspol
Besorgt bin ich um dein Wohl
Dein Geist erfüllt mit Folkloreliedern
Feierst du doch heut den Tag als Sieger
In deinen Augen spiegeln sich die Bilder
Von Unabhängigkeit auf großen Schildern
Ein Straßenhund streift dir um die Beine
Verlorenheit scheint euch zu einen
Es Tanzen um Lenin in Trachtenpracht
Wundersam Frauen in die Nacht
Sie lächeln und schauen in die vermeintliche Menge
Lauter werden ihre Gesänge
Im Weiss, Blau, roten Fahnen gehüllt,
Präsentiert sich für dich das Stadtbild
Eine milde Brise weht dir um die Nase
Du ersehnst dir den Start einer neuen Phase
Zur Mutter schaust du auf in Hoffnung
Geborgenheit ist was Du suchst
Tiraspol, Tiraspol
Besorgt bin ich um dein Wohl.